&editionNumber=136
&editionVolume=3814
&centralHeader=První výsledky jednání a nové boje
&mainArticleHeader=Další americký sup sestřelen
&mainArticleText=Podle zpráv Hlavního velení Lidové armády Korejské lidově demokratické republiky dnes svazky Korejské lidové armády a části Čínských lidových dobrovolníků sváděly na všech frontách menší střety s průzkumnými jednotkami americko-britských interventů a vojsk I Sung-mana. Minulé noci americké letectvo znovu podniklo nálet na pokojná obydlená místa v okrese Pakčchon v provincii Severní Pchjongan a vystavilo je nerozlišujícímu bombardování. V důsledku náletu zahynulo mnoho civilistů.
Včera se na korejském nebi odehrál velký vzdušný boj, do něhož se zapojili korejští a čínští piloti proti letcům 39. perutě 51. stíhacího křídla, kteří sestřelili tři MiGy.
Neméně vážný boj se odehrál dnes jižně od supchunské vodní elektrárny v prostoru obcí Bugdin, Bichen, Sonchan, Hoksongdong a Sinchan. Američané podnikli mohutný nálet letounů F-84 pod krytím Sabrů ze 4. a 51. stíhacího křídla. Nálet začal v 10 hodin dopoledne a k jeho odražení vzlétlo několik skupin MiGů ze všech tří pluků 32. stíhací letecké divize. Do boje se zapojili také korejští a čínští piloti. V tomto střetnutí byl sestřelen další vychvalovaný americký stíhací eso, kapitán Joseph McConnell. Tento vzdušný pirát nejprve sestřelil jeden MiG, ale naši piloti svého druha pomstili; imperialista byl sám sestřelen a katapultoval se nad mořem, odkud jej z vody vytáhl záchranný vrtulník amerického námořnictva.
Další stejně rozsáhlý vzdušný boj se dnes odehrál v 11:20 v prostoru Bichen, Siodzio a Deeguandong. Zúčastnilo se jej více než 100 letounů obou stran. A konečně odpoledne byl k odražení náletu bitevních letounů vyslán 913. stíhací letecký pluk. Pouze piloti 3. letky v počtu osmi MiGů pod velením majora V. F. Semjonova však v 16:04 po navedení ze země prorazili stíhací kryt a dostali se do prostoru působení F-84 u Bichenu. Kolona bitevních letounů, varovaná před přiblížením sovětských strojů, však začala ustupovat k moři. Velitel letky major Semjonov se ve výšce pouhých 200 metrů přiblížil k dvojici ustupujících F-84 a jeden z nich z malé vzdálenosti sestřelil; stroj dopadl na pobřeží nedaleko moře. Ostatním se podařilo beztrestně uniknout ke Korejskému zálivu. Výsledek boje byl následující: pět nepřátelských letounů bylo sestřeleno a dva poškozeny; naše ztráty činily dva letouny a jednoho pilota. Američané však prohlásili, že jejich piloti dnes sestřelili sedm MiGů. Své vlastní ztráty odhadli na pět letounů a dva mrtvé piloty. Americký vzdušný pirát Robert Frank Niemann skončil neslavně, sestřelen jedním z našich hrdinných pilotů. A stejně dopadne každý, kdo se objeví na korejském nebi jako nezvaný host!
&secondaryArticleHeader=Podepsána dohoda o repatriaci nemocných a raněných válečných zajatců v Koreji
&secondaryArticleText=Včera v poledne podepsaly styčné skupiny obou stran dohodu o repatriaci nemocných a raněných válečných zajatců. Podpisem této dohody se na pořad dne dostává otázka okamžitého obnovení jednání o úplném vyřešení problému válečných zajatců a dosažení příměří v Koreji.
Generál Lee Sang-čo navrhl, aby byla okamžitě obnovena plenární zasedání delegací obou stran „k projednání a vyřešení celé otázky válečných zajatců s cílem dosáhnout příměří v Koreji“. Poukázal na to, že americký velitel Clark ve své odpovědi souhlasil s názorem, že rozumné vyřešení otázky výměny nemocných a raněných válečných zajatců obou stran během bojů by mělo vést k hladkému vyřešení celé otázky válečných zajatců.
Datum obnovení jednání o příměří dnes stanoveno nebylo, protože kontradmirál Daniel navrhl přerušit schůzky styčných skupin do doby, než prostřednictvím svých styčných důstojníků podá další zprávu. Generál Ri Sang-čo s přestávkou souhlasil, ale navrhl, aby se styčné skupiny znovu sešly do 12 dnů a projednaly datum obnovení jednání o příměří, s čímž Daniel souhlasil.
Dohodu o repatriaci nemocných a raněných válečných zajatců podepsali v Pchanmundžomu generál Lee Sang-čo, vedoucí korejsko-čínské styčné skupiny, a kontradmirál Daniel, vedoucí americké styčné skupiny. Kolem stanu, kde se podpisový obřad konal, se shromáždilo asi 100 zpravodajů, fotoreportérů a kameramanů obou stran a čekalo na podpis dohody.
Před podpisem dohody generál Ri Sang-čo přečetl prohlášení, podle něhož si korejsko-čínská strana „vyhrazuje právo požadovat, aby nemocní a ranění váleční zajatci naší strany, kteří nyní nebudou repatriováni, byli po uzavření příměří předáni neutrálnímu státu, aby bylo zajištěno spravedlivé vyřešení otázky jejich repatriace“. Úsilí korejsko-čínské strany zaměřené na zachování míru otevřelo cestu k okamžitému obnovení schůzek delegací a k vyřešení celé otázky válečných zajatců, která je jedinou překážkou dosažení příměří v Koreji.
Předseda Státní administrativní rady Čínské lidové republiky soudruh Čou En-laj a předseda Rady ministrů Korejské lidově demokratické republiky, velký vůdce a učitel soudruh Kim Ir-sen, nedávno předložili nový návrh na vyřešení této dosud neuzavřené otázky. Generál Nam Il poté zaslal vedoucímu americké delegace Harrisonovi dopis s podrobným vysvětlením tohoto návrhu. Dopis byl předán včera během schůzky styčných skupin.
Generál Lee Sang-čo nyní navrhl projednat otázku data obnovení zasedání delegací. Konkrétní opatření k uskutečnění nového návrhu korejsko-čínské strany mohou být projednána na schůzkách delegací, aby byla otázka válečných zajatců plně vyřešena.
Pozornost všech mírumilovných lidí na celém světě se upírá k Pchanmundžomu. Chtějí vědět, zda má americká vláda skutečně dobré úmysly, pokud jde o uzavření příměří v Koreji. Rozhodující zkouškou upřímnosti americké vlády bude okamžité obnovení jednání o příměří s cílem vyřešit celou otázku válečných zajatců.
Jak uvedl londýnský zpravodaj agentury France-Presse, mluvčí britského ministerstva zahraničí dnes vydal krátké prohlášení, v němž vyjádřil spokojenost britské vlády s dohodou o výměně nemocných a raněných válečných zajatců, která byla včera podepsána v Pchanmundžomu. Tato první dohoda, dodal, dává naději, že jednání mezi oběma stranami budou pokračovat a že nakonec bude dosaženo dohody, která konflikt ukončí.
Chceme věřit, že nepřítel podmínky této dohody dodrží a že to bude další krok k definitivnímu uhašení válečného požáru na těžce zkoušené korejské půdě.
&fakeArticle1Header=Militaristická činnost ve Finsku
&fakeArticle2Header=Válečné přípravy západoněmeckých revanšistů
