&editionNumber=25
&editionVolume=3600
&centralHeader=B-29 bombardují město u ruské hranice
&mainArticleHeader=Letouny zasáhly zásobovací oblast v Rašinu
&mainArticleText=Americké B-29 Superfortress bombardovaly Rašin, severokorejský přístav 20 mil od ruské hranice, který Sbor náčelníků štábů za velení generála Douglase MacArthura kdysi prohlásil za zakázaný cíl pro letectvo.
(Ve Washingtonu ministerstvo obrany oznámilo, že generál Matthew B. Ridgway dostal povolení bombardovat Rašin, aby zmařil rozsáhlé soustřeďování nepřátelských sil v oblasti vzdálené pouhých 17 mil od ruské hranice. Souhlas udělilo také ministerstvo zahraničí.)
Pětatřicet B-29 zasáhlo nepřátelská železniční seřadiště v Rašinu 300 tunami bomb a přiblížilo tak válku na vzdálenost 100 mil od Vladivostoku. Nálet se uskutečnil na základě rozkazu bombardovat pouze při viditelnosti cíle, aby nemohlo dojít k zasažení ruského území.
Byl to druhý bombardovací nálet od vypuknutí korejské války 25. června 1950, ale první od chvíle, kdy americké ministerstvo obrany nařídilo MacArthurovi útoky zastavit. Rašin (Nadžin) byl poprvé bombardován 12. srpna 1950.
Letos v květnu, po odvolání z funkce vrchního spojeneckého velitele, MacArthur vypověděl, že v únoru nebo březnu opakovaně žádal Washington o povolení obnovit bombardování Rašinu. Stěžoval si, že mu bylo bombardování Rašinu zakázáno a že toto rozhodnutí poskytlo komunistům „bezpečné útočiště“ nejen v Mandžusku, ale i v Koreji.
Generál Omar N. Bradley, předseda Sboru náčelníků štábů, při kongresovém slyšení uvedl, že náčelníci dvakrát MacArthura k bombardování Rašinu zmocnili a poté je na naléhání ministerstva zahraničí zakázali.
Bradley řekl, že ministerstvo zahraničí „vždy protestovalo proti bombardování Rašinu“, protože leží tak blízko ruské hranice a úředníci se obávali, že některé americké letouny mohou zabloudit přes hranici a vyvolat nebezpečný incident.
Ministr obrany Marshall sdělil vyšetřovacímu výboru Senátu, že MacArthurovi bylo povolení odepřeno kvůli „otázce rizika spojeného s operací tak blízko sovětské hranice“.
(V New Yorku nebyl MacArthur k vyjádření k útoku na Rašin k zastižení.)
Rašin leží asi 110 mil jižně od Vladivostoku. MacArthur jej popsal jako významný distribuční bod na trase z rudého Mandžuska do východních pobřežních oblastí Koreje.
B-29 doprovázené proudovými Panthery amerického námořnictva přiletěly k Rašinu za jasného počasí ze základen v Japonsku a na Okinawě. Letectvo oznámilo, že letouny nenarazily na odpor protiletadlového dělostřelectva ani stíhaček.
V severozápadním cípu Koreje pronásledovalo 21 amerických proudových Sabrů 30 proudových MiGů-15 ruského typu se šípovým křídlem v bleskovém souboji u Sinuidžu, pohraničního města na řece Ja-lu. Nejméně jeden MiG byl podle hlášení poškozen.
Šlo o druhý vzdušný souboj za dva dny. V pátek byly sestřeleny dva MiGy při střetu 26 proudových Sabrů se 40 MiGy.
Zatímco se válka rozhořívala ve vzduchu i na zemi, severokorejská vojska na planoucí východní frontě podnikala silné útoky proti nově získaným jihokorejským postavením navzdory nejtěžší spojenecké dělostřelecké palbě na jediný cíl za celou válku. Tisíce nepřátelských vojáků byly zabity.
&secondaryArticleHeader=Ridgway je ochoten obnovit jednání
&secondaryArticleText=Generál Matthew B. Ridgway dnes řekl, že je připraven obnovit jednání o příměří v Kesongu, kdykoli komunisté odvolají přerušení, které sami vyhlásili.
V příkré zprávě komunistickým vůdcům však Ridgway „bez výhrad odmítl jako zlomyslné lži“ všechna obvinění Rudých, že Spojené národy narušily kesongskou neutrální zónu. Vrchní velitel uvedl, že „údajné incidenty“ byly „zjevně vyrobeny pro vaše vlastní pochybné účely“.
Chladný, pohrdavý tón Ridgwayovy zprávy komunistickému velení potvrdil zdejší sílící přesvědčení, že naděje na vyjednané příměří je malá. Vrchní velitel zakončil nejjedovatější ze všech sdělení OSN Rudým prohlášením, že delegaci OSN nařídí setkat se s komunisty, „až budete připraveni ukončit přerušení, které jste vyhlásili 23. srpna“.
Generálům Kim Ir-senovi a Pcheng Te-chuajovi, severokorejskému a čínskému veliteli v Koreji, tím poskytl nepříjemnou možnost obnovit schůzky za cenu spolknutí Ridgwayova odsouzení jejich obvinění jako „zlomyslných lží“.
Když byla dnes kopie Ridgwayovy zprávy doručena na komunistické předsunuté stanoviště v Pchanmundžomu, jeden vyšší styčný důstojník Rudých sdělil zpravodajům OSN, že obnovení jednání o příměří „záleží na vás“. Co touto neformální poznámkou myslel, nebylo vysvětleno.
Rudí dali najevo, že chtějí pokračovat v rozhovorech, které přerušili ve středu v noci po „zinscenovaném“ spojeneckém bombardování neutrálního Kesongu.
Komunisté uvedli, že čekají na „uspokojivou odpověď“ na svůj protest. Místo ní obdrželi Ridgwayovo odsouzení svých obvinění.
&fakeArticle1Header=Při nárazu dopravního letounu UAL do svahu zahynulo 50 lidí
&fakeArticle2Header=Van Fleet říká, že armáda OSN je připravena na těžké boje
