&editionNumber=25
&editionVolume=3600
&centralHeader=Rudí koseni při útoku na kopec
&mainArticleHeader=Kulometčíci zastavili čínské zteče u zátarasů na Trojúhelníkovém kopci
&mainArticleText=Američtí kulometčíci včera v noci kosili čínské komunisty u zátarasů z ostnatého drátu během dvou útoků praporů na Trojúhelníkový kopec. Nedaleko odtud byli Jihokorejci vytlačeni z klíčové výšiny na hřebeni Odstřelovačů, prohloubeném četnými úkryty, ale dnes ji dobyli zpět.
Severně od Kumhwy ve střední Koreji zuřily již třetí den smrtící pěchotní boje, v nichž se američtí a jihokorejští vojáci snažili udržet nově dobyté kopce.
Na Trojúhelníkovém kopci postavil 31. pluk americké 7. divize zátarasy z ostnatého drátu a poté rozpoutal ničivou kulometnou palbu, když Rudí dvakrát vrhli na postavení sílu 1 000 mužů. Frontová hlášení odhadovala nejméně 300 zabitých. Muži 31. pluku přičítali „naprosté rozbití“ útoku Rudých na Trojúhelník „dobrým střeleckým okopům“ a přesné kulometné palbě.
Dvě míle na východ vytlačil v noci prapor Rudých vojáky jihokorejské 2. divize z kopce Pinpoint, klíčového postavení na hřebeni Odstřelovačů. Rudí zaútočili šestkrát, než v 5:40 ráno zatlačili obránce zpět. Jihokorejský protiútok získal skalnatý vrchol zpátky o čtyři hodiny později.
Jihokorejci po celou noc odráželi komunistické protiútoky o síle až 1 000 mužů. Jejich postavení ostřelovaly čínské minomety a dělostřelectvo.
Asi 17 mil na západ dobyli dnes časně ráno Číňané za křiku a podivných zvuků fléten jihokorejský kopec v prudkém boji muže proti muži. Útoku předcházela silná dělostřelecká a minometná palba Rudých. Podle posledních zpráv Jihokorejci podnikali protiútok.
Kopec dobytý Rudými leží těsně na východ od hory Bílého koně, kterou jihokorejská 9. divize po více než týdnu krvavých bojů pevně ovládala.
Ztráty Rudých na Bílém koni od 8. října byly odhadnuty na více než 10 000 mužů a také ztráty na Trojúhelníkovém kopci a hřebeni Odstřelovačů musejí být po dvou dnech bojů těžké.
Hlavní vyjednavač OSN o příměří mezitím dnes komunistům sdělil, že spojenci jednání o příměří v Pchanmundžomu „neukončili“. Prohlásil, že spojenci znovu zasednou, až Rudí buď přijmou spojenecká stanoviska, nebo předloží vlastní konstruktivní návrh.
Generálporučík William K. Harrison, hlavní delegát OSN, to uvedl v dopise odpovídajícím severokorejskému generálovi Nam Ilovi, hlavnímu komunistickému vyjednavači o příměří. Nam Il 11. října napsal, že Harrison „kategoricky přerušil jednání o korejském příměří“. Harrison ve svém dopise obvinil Rudé, že používají „polopravdy, lži a překrucování skutečností“, aby svět přesvědčili, že rozhovory přerušila OSN.
Obrovské obojživelné úderné uskupení OSN ve středu předstíralo invazi na východní pobřeží Koreje poté, co o ní záměrně předem uvědomilo čínské a severokorejské komunisty. Důstojníci uvedli, že šlo patrně o nejrealističtější vojenské cvičení v dějinách. Síla téměř 100 lodí a nezveřejněného počtu vojáků provedla všechny kroky obojživelného útoku kromě skutečného vysazení útočných jednotek na pláž.
Dokonce i vojáci OSN, kteří se přiblížili na 3 000 yardů od pobřeží, zatímco granáty pobřežních děl Rudých dopadaly po obou stranách krycích torpédoborců, si mysleli, že útok je skutečný.
Velení OSN doufalo, že komunisté vystaví značnou část svých 267 000 mužů v oblasti Wonsan–Kodžo palbě lodních děl a útokům letounů letectva a námořnictva. Spojenci také doufali, že odvedou pozornost Rudých od hlavní bojové linie a připomenou nepříteli trvalou připravenost OSN podniknout skutečný obojživelný útok podle vzoru klasické invaze u Inčchonu.
Bezprostředně nebylo známo, nakolik komunisté na návnadu skočili.
Úderné uskupení, největší shromážděné od útoku na Inčchon 15. září 1950, zahrnovalo šest letadlových lodí, čtyři křižníky, 30 torpédoborců, bitevní loď USS Iowa, zkušenou velitelskou loď obojživelné skupiny USS Mount McKinley a desítky menších plavidel včetně výsadkových člunů.
Námořnictvo je označilo za „výcvikovou operaci v plném rozsahu“.
&secondaryArticleHeader=Ministr letectva hájí strategii korejské války
&secondaryArticleText=Ministr letectva Thomas K. Finletter v úterý ostře polemizoval s velitelem námořní pěchoty Lemuelem C. Shepherdem mladším a prohlásil, že bez letecké podpory by vojáci v Koreji byli zahnáni do moře.
Finletter odmítl Shepherdovo obvinění, že strategické bombardování v Koreji bylo „fiaskem“, a na tiskové konferenci uvedl, že nálety letectva na zásoby a komunikace Rudých nutí komunistický svět „krvácet na jeho nejzranitelnějším místě“.
Shepherdův výrok z pondělní tiskové konference již vyvolal rozhořčenou řetězovou reakci mezi představiteli letectva od Washingtonu po Tokio. Proti jeho obvinění byla citována chvála letectva od generálů Marka W. Clarka a Jamese A. Van Fleeta.
Za sporem zřejmě stála dlouholetá rozepře námořní pěchoty a letectva o to, zda vojskům v poli více pomáhá přímá letecká podpora, nebo strategické bombardování na velké vzdálenosti.
Finletter uvedl, že bombardováním komunistických zásob a komunikací letectvo ničí schopnost komunistů vést válku.
Prohlásil, že letectvo zmařilo nedávný pokus Rudých ovládnout korejské nebe.
„Nepřítel se již jednou odhodlaně pokusil převzít iniciativu ve vzduchu, ale byl poražen,“ řekl. „Přibývá známek, že se o to může pokusit znovu.“
Ministr také uvedl, že letecká válka ničí v Koreji ruské zbraně a zásoby, které by jinak mohly být použity jinde. Dodal, že to značně zatěžuje sovětskou zbrojní výrobu a narušuje ruský „časový plán, včetně Evropy“.
Finletter rovněž prohlásil, že Rusko poskytlo Rudým v Koreji asi 4 400 letadel a že hlavní komunistické protiletadlové baterie v Koreji „zřejmě obsluhují sovětští technici, nebo jsou pod jejich dohledem“.
Finletter oznámil, že komunistické síly podél řeky Ja-lu nyní ovládají téměř 500 těžkých protiletadlových děl a přibližně 1 500 menších automatických zbraní. Uvedl, že s výjimkou několika někdejších japonských děl pocházejí všechny těžké dělostřelecké zbraně ze Sovětského svazu.
&fakeArticle1Header=USA odmítají ruské tvrzení o útoku na bombardér
&fakeArticle2Header=Americké proudové stíhačky používají radarové zaměřovače
