&editionNumber=25
&editionVolume=3600
&centralHeader=Padesát Sabrů bombardovalo rozhlasovou stanici v Pchjongjangu
&mainArticleHeader=Proudové stroje OSN zasáhly Pchjongjang při prvomájových náletech
&mainArticleText=Padesát amerických Sabrů dnes ve své nové smrtící roli střemhlavých bombardérů pustošilo severokorejské hlavní město Pchjongjang a zasáhlo rozhlasovou stanici i budovu vojenského velitelství.
Pchjongjangská rozhlasová stanice na krátkou dobu přestala vysílat, na konci náletu však stále fungovala.
Pátá letecká armáda oznámila, že na prostor vojenského velitelství dopadlo 24 tun výbušnin.
Zatímco padesát strojů útočilo na rozhlasovou stanici a budovu vojenského velitelství na okraji města, další Sabry létaly vysoko nad nimi a vyhlížely rudé proudové MiGy, které by se pokusily zasáhnout. Žádný nepřiletěl.
Letectvo uvedlo, že Sabry převezmou větší díl střemhlavého bombardování, a oznámilo, že F-80 Shooting Star, první proudový letoun nasazený v korejské válce, bude vyřazen z bojů. F-80 vyráběla společnost Lockheed.
Osmé křídlo, které dříve létalo na Shooting Starech, je nyní vybaveno Sabry. Sabre byl po celou válku používán téměř výhradně k ničení rychlých MiGů. Nyní je F-86 upraven k nesení stejně těžkého nákladu pum jako osvědčený F-84 Thunderjet — a v případě potřeby i atomové bomby — přičemž může být stále používán v boji proti komunistickým MiGům.
Na moři dnes mohutná americká bitevní loď New Jersey rozpoutala hřmící prvomájové ostřelování komunistických pobřežních baterií u Wonsanu na východním pobřeží Koreje ze svých šestnáctipalcových děl.
New Jersey se přiblížila a v sedm hodin ráno zahájila palbu z hlavních baterií. Ostřelování pokračovalo více než pět hodin.
Činnost podél fronty se omezila na střety hlídek.
Proudové Sabry ve čtvrtečních vzdušných bojích srazily z oblohy pět nepřátelských MiGů.
Kapitán Manuel J. Fernandez mladší vyrovnal světový rekord v ničení proudových letounů, když sestřelil svůj dvanáctý MiG v nejprudším vzdušném souboji od chvíle, kdy Spojené státy nabídly 100 000 dolarů prvnímu pilotovi MiGu, který přeběhne ke spojencům.
Osmadvacetiletý pilot z Miami na Floridě možná během prudkého boje vysoko nad severozápadní Koreou sestřelil další dva nepřátelské proudové stroje, ale „olovo létalo jedna radost“ a měl příliš mnoho práce, než aby je sledoval. Letectvo mu tyto dva sestřely nepřiznalo.
Fernandezova oběť byla jedním ze tří letounů sestřelených během toho, co popsal jako „nejtvrdší boj, jaký jsem kdy zažil“. Dva další nepřátelské MiGy byly poškozeny.
Fernandez se dělí o prvenství s plukovníkem Royalem N. Bakerem, svým bývalým velitelem, který je nyní ve Spojených státech. Fernandez má před sebou ještě několik bojových letů a šanci na nový rekord.
Řekl, že doufá ve zvýšení svého počtu zničených MiGů na patnáct, pokud mu letectvo dovolí odlétat dalších 39 misí. Čtvrteční let byl jeho 111. a obvyklý limit činí 125.
Fernandez připsal úspěch rokům střeleckého výcviku a nácviku součinnosti s číslem.
„Bez dobrého čísla,“ řekl, „byste za minutu byli vyřízení. Tam nahoře jsou mýma očima.“
Ve čtvrtek mu číslo dělal podporučík Richard M. Moroney z Roslyn Heights na Long Islandu v New Yorku.
Fernandezův první MiG před ním explodoval. Poslední dva byly spatřeny v těsných vývrtkách ve výšce 15 000 stop, zřejmě mimo kontrolu.
&secondaryArticleHeader=OSN žádá Rudé o propuštění dalších raněných zajatců
&secondaryArticleText=Velení OSN dnes požadovalo propuštění nejméně dalších 375 nemocných a raněných zajatců, které podle něj Rudí zadržují ve svých severokorejských zajateckých táborech. Mnozí z těchto zajatců jsou nepochybně Američané.
V důrazném varování předneseném na dnešní sedmatřicetiminutové schůzce styčných důstojníků OSN uvedla, že nedodržení komunistického slibu ohledně výměny zdravotně postižených zajatců vrhne stín na širší jednání o příměří.
Rudí ani dnes při hlavních rozhovorech o příměří neurčili neutrální zemi, která by převzala do péče válečné zajatce odmítající návrat domů.
Generálporučík William K. Harrison mladší řekl, že Rudí se zřejmě snaží výběr zadržovat, „dokud nás nepřimějí přijmout zásadu, že všichni váleční zajatci, kteří nebudou přímo repatriováni, mají být fyzicky přepraveni do neutrálního státu“.
Harrison znovu navrhl Švédsko, ale severokorejský generál Nam Il řekl: „Pro tento úkol je rozumná a praktická pouze asijská země.“
Spojenci ve čtvrtek sdělili komunistům, že žádná asijská země není žádoucí, protože kterákoli jmenovaná země by „mohla být vystavena komunistickému vojenskému, hospodářskému či politickému vlivu“.
Delegace pro zastavení palby po 35 minutách jednání odročily do sobotních jedenácti hodin.
Velení OSN na schůzce styčných důstojníků sdělilo Rudým, že předá všechny zdravotně postižené komunisty a při určování nároku na repatriaci používá co nejmírnější kritéria.
Uvedlo, že od Rudých očekává totéž.
Spojenci uvedli, že repatriovaní zajatci ohlásili v rudých táborech 234 nekorejských a 141 korejských zajatců, kteří splňují podmínky pro propuštění.
Podle prohlášení byly informace získány „jen z části vámi oznámených severokorejských táborů válečných zajatců“.
Komunisté uvedli, že svou část výměny dokončili minulý týden po předání 684 zdravotně postižených spojenců, včetně 149 Američanů.
Spojenci, kteří stále vracejí zdravotně postižené komunisty, jich již vrátili téměř 6 000, včetně přibližně 950 Číňanů. Zbývají ještě dva dny a počet navrácených Rudým se může přiblížit 7 000.
&fakeArticle1Header=Britský tisk ostře kritizuje americký úplatek 100 000 dolarů za MiG
&fakeArticle2Header=Garand, slavný konstruktér pušky, oslaven při odchodu do důchodu
