&editionNumber=25
&editionVolume=3600
&centralHeader=Rudí odmítli návrh OSN týkající se zajatců
&mainArticleHeader=Komunisté odstranili zajatecký tábor
&mainArticleText=Komunističtí vyjednavači o příměří dnes rozhodně odmítli protinávrh vypracovaný ve Washingtonu k vyřešení dlouhodobého problému výměny zajatců a ukončení korejské války.
Aby svůj krok zdůraznili, Rudí strhli své stanové městečko pro výměnu zajatců — známka toho, že repatriaci považují za skončenou.
Delegace pro příměří se však dohodly, že se zítra v jedenáct hodin znovu sejdou. Dnešní zasedání trvalo hodinu a 34 minut a patřilo k nejdelším od obnovení rozhovorů koncem minulého měsíce.
Severokorejský generál Nam Il, vedoucí delegace pro příměří, sdělil spojencům, že návrh je „naprosto nepřijatelný“.
Nam řekl generálporučíku Williamu K. Harrisonovi mladšímu, hlavnímu spojeneckému vyjednavači, že komunistické vrchní velení provedlo „předběžné posouzení“ návrhu OSN a shledalo, že „směřuje ke zvrácení základu jednání obou stran“.
Po schůzce Harrison řekl: „V hlavních bodech stále panuje naprostý rozdíl názorů.“
„Za současného stavu je pro nás jejich návrh ze 7. května zcela nevyhovující a oni řekli, že náš včerejší návrh je zcela nevyhovující pro ně.“
Americký generál připomněl Rudým, že nevysvětlili osud 50 000 z 65 000 spojeneckých zajatců, které podle svého tvrzení drželi na začátku války.
Řekl, že komunisté tvrdili, že mnoho pohřešovaných zajatců propustili na frontě, ale odmítli spojenecký návrh propustit severokorejské zajatce v péči OSN.
Harrison rovněž poznamenal, že velení OSN „nemá zvláštní obavy“, že by na Indii, Švýcarsko nebo Švédsko mohl být vyvíjen nátlak jako na tři z pěti členů neutrální repatriační komise navržené komunisty. Poukázal však na to, že další dvě země — Polsko a Československo — jsou komunistickými satelity.
Před jednací chýší komunističtí novináři sdělili spojeneckým zpravodajům, že podle jejich názoru komunisté rozebrali svůj stanový přijímací prostor pro vyměňované válečné zajatce, využívaný při nedávné repatriaci více než 6 000 komunistických nemocných a raněných výměnou za přibližně 600 zdravotně postižených spojenců.
„To je odpověď na váš dvacetibodový protinávrh,“ řekli rudí novináři.
Komunisté během noci odstranili přijímací stany i cedule. Za úsvitu zůstalo jen prázdné prostranství.
Přijímací tábor OSN pro zajatce stále stál — jako pomník „naděje“, prohlásil spojenecký mluvčí.
Komunisté již dříve oznámili, že výměna nemocných a raněných je dokončena, spojenci však doufali, že snad budou propuštěni další zajatci OSN.
Spojenecký návrh představený včera v Pchanmundžomu by propustil každého severokorejského zajatce neochotného vrátit se k Rudým, odmítal komunistický postup umožňující ruským satelitům Polsku a Československu vyslat vojáky ke střežení takových zajatců a zamítal rozhodování o osudu zajatců na konferenci po příměří.
Generálporučík William K. Harrison, hlavní spojenecký delegát, předložil plán jako protinávrh k tomu, který Rudí představili minulý týden. Převzal některé části komunistického plánu, například souhlas s neutrální repatriační komisí pěti mocností. Pečlivě však vyloučil všechna rudá ustanovení, která by mohla umožnit nucenou repatriaci.
Harrisonův hlavní návrh, aby přibližně 34 000 severokorejských zajatců odmítajících komunismus bylo propuštěno okamžitě po podpisu příměří, získal okamžitou jihokorejskou podporu.
Zbývajících 14 500 nekomunistických zajatců nyní ve spojeneckých táborech — všichni Číňané — by bylo po šedesát dní drženo pod dohledem neutrální komise složené z Indie, Polska, Československa, Švýcarska a Švédska.
&secondaryArticleHeader=Americké proudové stroje sestřelily dva rudé letouny; bombardéry nezahálejí
&secondaryArticleText=Americké proudové Sabry ve středu sestřelily dva komunistické MiGy-15 a další poškodily, zatímco stíhací bombardéry využily vyjasňujícího se počasí v Severní Koreji k úderům na vojska a zásobovací cíle.
Kapitán Joseph McConnell z Apple Valley v Kalifornii, již „dvojnásobné eso“, sestřelil nad Sukču svůj jedenáctý MiG.
„Byl to ten nejsnazší, na jakého jsem kdy narazil,“ řekl McConnell po svém 98. bojovém letu.
Druhý MiG zničil pilot Sabru, který si nepřál zveřejnit své jméno. Poškození bylo přiznáno kapitánu Rylandu J. Deweymu z Aurory v Coloradu.
Stíhací bombardéry burácely na sever ve velkých formacích poté, co je dva dny držely na zemi přívalové deště a hustá oblačnost.
Šestatřicet bombardovacích Sabrů shodilo těžké pumy s naprostou přesností na prostor vojsk sedm mil severovýchodně od Sibjonni. Dalších šestadvacet bombardovacích Sabrů zasáhlo druhé tábořiště poblíž severokorejského hlavního města Pchjongjangu.
Corsairy námořní pěchoty bušily do zásobovacích cílů v Namčchondžonu a založily šestnáct požárů.
Thunderjety bombardovaly přehradu deset mil jižně od Sukčchonu.
Pozemní boje podél fronty utichly poté, co jihokorejští vojáci ve středním úseku v úterý odrazili přibližně tisíc čínských komunistů v nejtěžších bojích za deset dní.
Rudí udeřili za podpory 2 650 dělostřeleckých a minometných střel a přemohli tři postavení OSN včetně předsunutého postavení Texas. Prudké jihokorejské protiútoky je zahnaly zpět.
Komuniké 8. armády uvedlo, že ve třech střetnutích zuřily „intenzivní boje zblízka včetně boje muže proti muži“.
&fakeArticle1Header=Americké ztráty v korejských bojích vzrostly na 134 958
&fakeArticle2Header=Rudé invazní jednotky se po odchodu z Laosu soustřeďují ve Vietnamu
